CONCEJO DELIBERANTE DE LANÚS

viernes, 8 de marzo de 2013

Charla en UNLa sobre carrera de traducción de lenguaje no verbal


La Universidad Nacional de Lanús (UNLa), informó que el próximo lunes 11 se realizará una charla informativa sobre el Ciclo de Licenciatura en Interpretación y Traducción de Formas de Comunicación no Verbal, que dictará esa casa de altos estudios.

La charla se llevará adelante a las 19:00, en el aula 9 del edificio Juana Manso.

La carrera, lanzada en convenio con el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, tiene como objetivo garantizar las interacciones comunicativas, en el ámbito judicial, de las personas sordas e hipoacúsicas y de aquellos que no puedan expresarse verbalmente. 
Asimismo, la carrera se propone brindar un conocimiento sólido e integral sobre las condiciones socio y psicolingüísticas de la persona con discapacidad auditiva y/u otras formas de comunicación no verbal.

Esta propuesta académica del Departamento de Humanidades y Artes de la UNLa está destinada a postulantes que posean cualquiera de estos títulos: Tecnicatura superior no universitaria en Intérprete de Lengua de Señas, Terapeuta ocupacional, Docente de Educación Especial; Profesorado en audición, voz y lenguaje, Profesorado para la enseñanza Media y Superior en Ciencias Jurídicas. 

También pueden ingresar miembros de las Fuerzas de Seguridad y Personal Penitenciario. Otros destinatarios son los profesionales universitarios del ámbito de la salud, como Fonoaudiólogos, Fisiatras, Enfermeros, Médicos en sus diferentes especialidades, y títulos afines, o del ámbito de las ciencias sociales y humanísticas, como Abogados, Procuradores, Psicólogos, Psiquiatras, Trabajadores Sociales, Sociólogos, Antropólogos, Comunicadores Sociales y títulos afines.

La carrera es presencial y dura cuatro cuatrimestres. El título a obtener es el de Licenciado en Interpretación y Traducción en Formas de Comunicación No Verbal, quien podrá:

- Actuar como auxiliar de la justicia en situaciones que involucren a personas con dificultades o imposibilidades de comunicación verbal.

- Actuar como intermediario comunicacional, intérprete y traductor en toda situación en la que participen personas sordas e hipoacúsicas; y/o grupos que así lo demanden, con la comunidad en su conjunto.
- Coordinar grupos de trabajo integrados por personas que presenten rasgos de comunicación no verbal.

- Analizar e interpretar las necesidades de información o de servicios de las personas con discapacidad auditiva sordas e hipoacúsicas y/u otras formas de comunicación no verbal.

- Asesorar al personal de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales en temas relativos a la  comunicación e integración de personas con discapacidad sorda, hipoacúsicas.

Para más información , dirigirse al Departamento de Humanidades y Artes / Edificio José Hernández, 29 de Septiembre 3901, Remedios de Escalada, Tel/Fax: 5533-5600 interno 5726. Por mail a comunicacionnoverbal@unla.edu.ar

No hay comentarios.:

Publicar un comentario